(English) GINEBRA – El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Michel Forst, pidió hoy al Gobierno de Honduras que garantice la seguridad y la protección del activista mexicano Gustavo Castro Soto, quien resultó herido durante el asesinato de Berta Cáceres. Las autoridades hondureñas impidieron el regreso a México del Sr. Castro Soto, defensor de derechos del medio ambiente y de la tierra y fundador de la organización Otros Mundos. Se ha emitido una alerta migratoria de una duración de 30 días que impide al defensor salir del país, pero la justificación de esta alerta no está confirmada. “Exhorto a las autoridades hondureñas a garantizar que la vida del Sr. Castro Soto no corra más riesgos en el país y a permitir que regrese a México lo más pronto posible”, expresó el Relator a la vez que hizo notar el acompañamiento proporcionado al activista por la Embajada de México en Tegucigalpa. “Ya es hora de que el Gobierno de Honduras intervenga de forma concreta en la situación de flagrante impunidad ante el creciente número de ejecuciones de defensores de los derechos humanos, en particular de los que defienden los derechos del medio ambiente y de la tierra en el país”, recalcó el Sr. Forst. Asimismo,... Continue reading →
(Español) GENEVA – The United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Michel Forst, today called upon the Government of Honduras to ensure the safety and protection of Gustavo Castro Soto, Mexican defender, who was hurt during the assassination of Berta Cáceres. His call was endorsed by Special Rapporteur Maina Kiai, among other UN experts. Honduran authorities prevented Mr. Castro Soto, founder of the organization Otros Mundos and defender of land and environmental rights, from leaving the country for Mexico. He is prevented from leaving Honduras for 30 days due to a ‘migratory alert’, but the grounds for this alert are yet to be confirmed. “I urge the authorities of Honduras to guarantee that the life of Mr. Castro Soto is not put to risk and to allow his return to Mexico as soon as possible”, expressed the Rapporteur, while noting the assistance provided to the defender by the Mexican Embassy in Tegucigalpa. “It is high time that the Government of Honduras addressed the flagrant impunity of the increased number of executions of human rights defenders in the country, especially targeting those who defend environmental and land rights,” Mr. Forst stressed. Additionally, the Special Rapporteur insisted that the Government of Honduras should... Continue reading →
(English) GINEBRA – La Relatora Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, condenó hoy enérgicamente el asesinato en Honduras de la defensora de los derechos humanos Berta Cáceres, fundadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) y dirigente de la comunidad lenca de Río Blanco. El asesinato de la Sra. Cáceres se produjo esta semana a pesar de las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para su protección debido al aumento de las amenazas de muerte que había recibido durante varios años por su labor de denuncia de violaciones de los derechos humanos de los pueblos indígenas. La Relatora Especial conoció a la Sra. Cáceres durante su primera visita oficial a Honduras en noviembre de 2015, cuando la dirigente indígena facilitó reuniones con la comunidad lenca. En Río Blanco, la experta recibió información sobre la oposición de la comunidad a la presa hidroeléctrica de Agua Zarca y sobre los asesinatos, hostigamiento y amenazas que han sufrido miembros de dicha comunidad. “Es muy probable que su asesinato esté vinculado con su trabajo en defensa de los derechos humanos del pueblo indígena lenca”, dijo la Sra. Tauli-Corpuz, señalando que la dirigente había... Continue reading →
(Español) GENEVA – The United Nations Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, Victoria Tauli-Corpuz, today strongly condemned the murder in Honduras of human rights defender Berta Cáceres, founder of the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations Honduras (COPINH) and leader of the Lenca community of Río Blanco. Her statement was endorsed by Special Rapporteur Maina Kiai and a number of other UN independent experts. The murder of Ms. Cáceres took place earlier this week despite precautionary measures granted by the Inter-American Commission on Human Rights for her protection after an increase in the number of death threats she had received for years because of her work denouncing violations of human rights against indigenous peoples. The Special Rapporteur met Ms. Cáceres during her first official visit* to Honduras in November 2015, when the indigenous leader facilitated meetings with the Lenca community. At Río Blanco, the UN expert received information about the community’s opposition to the Agua Zarca hydroelectric dam which had led to killings, harassment and threats to members of the community. “It is very likely that this killing is linked to her work in defense of human rights of the indigenous Lenca people,” Ms. Tauli-Corpuz said, recalling... Continue reading →
